本文目录
- 我要足球小将全日本的球员的日文拼写
- 天使之翼（足球小将）日本队所有球员的日文和中文名名翻译对照表~
- 求足球小将世界杯歌曲
- 大空翼的日文名字和英文名字
- 足球小将一问，戴志伟问题
- 有谁知道《足球小将》主题曲的歌词，日语的，在那里下载谢谢！
我要足球小将全日本的球员的日文拼写
青叶 弥生(あおば やよい)大空 翼 (おおぞら つばさ)若林 源三 (わかばやし げんぞう)肖 俊光 (しょう しゅんこう)辛普拉萨特·班立高(シンプラサ—ト·ブンナ—ク)胡安·迪亚斯(ファン·デイァス)海尔曼·卡鲁治(ヘルマン·カルツ)迪达·缪拉(デューター·ミューラー) 曼弗莱特·马加斯(マンフレート·マーガス)拉蒙·域多连劳(ラモン·ビクトリーノ) 史提芬·利云(ステファン·レヴィン)艾尔·西多·皮埃尔(エル·シド·ピエール) 火野 龙马 (ひの りょうま) 里奥(レオ) 弗兰茨·谢斯塔（西度）(フランツ·シェスター) 撒尔巴托莱·赞迪尼(サルバトーレ·ジェンティーレ)拿度尼(ナトゥレーザ) 卡尔·海因茨·施奈德(カール·ハインツ·シュナイダー)吉诺·海尔南德斯（希林狄）(ジノ·ヘルナンデス) 卡洛斯·辛坦拿(カルロス·サンターナ)日向 小次郎 (ひゅうが こじろう)三杉 淳 (みすぎ じゅん) 松山 光 (まつやま ひかる)若岛津 健 (わかしまづ けん) 早田 诚 (そうだ まこと)次藤 洋 (じとう ひろし)新田 瞬 (にった しゅん) 沢田 タケシ（泽田德一、德仔） (さわだ たけし) 哥哥：立花 和夫 (たちばな かずお)弟弟：立花 政夫 (たちばな まさお)石崎 了 (いしざき りょう) 浦边 反次 (うらべ はんじ) 赤井 止也 (あかい とめや) 井泽 守 (いざわ まもる)来生 哲兵 (きすぎ てっぺい) 见上 辰夫 (みかみ たつお) 泷 一 (たき はじめ)岸田 猛 (きしだ たけし)高杉 真吾 (たかすぎ しんご)反町 一树 (そりまち かずき)森崎 有三 (もりさき ゆうぞう) 佐野 满 (さの みつる) ロベルト·本郷（罗伯特·本乡） (ロベルト·ほんごう) 中泽 早苗 (なかざわ さなえ)葵 新伍 (あおい しんご) 岬 太郎 (みさき たろう)
天使之翼（足球小将）日本队所有球员的日文和中文名名翻译对照表~
中文没有统一的翻译，因此只给出日文汉字的写法。如果你需要日文翻译的话，可以追问说明想要哪个版本的翻译…………比如日向小次郎是翻译为小志强（港译）、小次郎（台译）、邱振男（卫视中文台）、松仁（辽艺）？另外，注意，在TECMO系列里，所有的人物都不是全名，大空翼为つばさ，其它的全部都是姓，比如石崎为いしざき、井沢为いざわ……日文汉字（日文假名）大空翼（おおぞら つばさ）石崎了（いしざき りょう）井沢守（いざわ まもる）来生哲兵（きすぎ てっぺい）滝一（たき はじめ）高杉真吾（たかすぎ しんご）森崎有三（もりさき ゆうぞう）长野洋（ながの ひろし）岩见兼一（いわみ けんいち）小田强（おだ つよし）中里正人（なかざと まさと）浦辺反次（うらべ はんじ）新田瞬（にった しゅん）岸田猛（きしだ たけし）中山政男（なかやま まさお）西尾浩司（にしお こうじ）一条勇（いちじょう いさむ）若林源三（わかばやし げんぞう）岬太郎（みさき たろう）日向小次郎（ひゅうが こじろう）若岛津健（わかしまづ けん）沢田タケシ（さわだ タケシ）反町一树（そりまち かずき）松山光（まつやま ひかる）小田和正（おだ かずまさ）三杉淳（みすぎ じゅん）立花政夫（たちばな まさお）立花和夫（たちばな かずお）中西太一（なかにし たいち）早田诚（そうだ まこと）石田鉄男（いしだ てつお）次藤洋（じとう ひろし）佐野満（さの みつる）以下为TECMO系列中未出场的人：葵新伍（あおい しんご）弓仓宣之（ゆみくら のぶゆき）杉本高史（すぎもと たかし）冈野俊也（おかの としや）坂木优二（さかき ゆうじ）ミシェル山田（ミシェル やまだ）古川洸太郎（ふるかわ こうたろう）风见信之介（かざみ しんのすけ）曽我佑二（そが ゆうじ）井川岳人（いがわ がくと）中山雅史（なかやま まさし）井川隼人（いがわ はやと）
求足球小将世界杯歌曲
足球小将世界杯歌曲为日本音乐团体演唱的《Dragon Screamer》
《Dragon Screamer》作词：m.c.A·T ，作曲、编曲：富樫明生，演唱：DA PUMP 。
中文对照歌词如下：
(Why?) 胸に刻めよ 时代のリーダー
(Why?) 在胸中刻着时代的 leader
(Who?) 见た目よりかは かなりクレーバー
(Who?)比起看起来更 clever
(Fool!) 乾いた心 すさむよりは
(Fool!)比起气馁干涸了的心
(Fight!) 时に泣いてみれば
(Fight!)不如有时尝试哭泣
见えてくる 明日駆けるのは 纷れもなく新しい自分
奔向能看到的明日的 是塌实的新的自己
谁かのためでもなく ただもっと上を目指せ
也不是为了谁 只是以更高为目标
Dragon Screamer! (Why I do? Why I do? Hoo!)
升る龙のようだ (Why I do? Why I do? Hoo!)
就象上升的龙 (Why I do? Why I do? Hoo!)
金の光が 呼んだ未来が 导くんだ仆らを
金色的光 呼唤了未来 带领着我们
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!
(Why?) 见えているのに はるかなゴールは
(Why?)虽然可以看到 更遥远的 goal
(Where?) 见た目よりかは かなりにHARDER
(Where?) 比起肉眼看来 是相当 harder
(Hard!) 君が踏み出す勇気持てば
(Hard!) 如果你拥有踏出去的勇气
(Fight!) やがて开く道が
(Fight!)很快路会打开
目指すべき场所 选ぶのは まぎれもなく新しい自分
选择定要目指的场所 是破浪前进新的自己
翼を手にした君は どんな山をも越える
把手作为翼的你 什么山也可越过
Dragon Screamer! (Why I say? Why I say? Hoo!)
叫ぶ龙のような (Why I say? Why I say? Hoo!)
就象在吼叫的龙 (Why I say? Why I say? Hoo!)
银の岚が吹き飞ばすんだ 迷いとか 恐れを
银色的风将吹走 迷惘或畏惧
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!
Oh my way 走り出せ！ 駆け抜けてくライバルという风
Oh my way 开始跑！跑过rival的风
In that case 気持ちhi paceで征す 光りさす明日 まだ见ぬ上目指す
In that case 用hipace的心情去征服 闪烁的明日 还未知更高的目标
谛めずさがし続けるfinally いつまでも変わらぬ梦victory
不会放弃继续要寻找 finally 永远不变的梦 victory
空に浮かぶDragon背中に 光りさす明日 世界をその手に
在天上的龙背中 有着闪烁的明日 把世界 掌握在手中
Dragon Screamer! (Why I do? Why I do? Hoo!)
升る龙のようだ (Why I do? Why I do? Hoo!)
就象上升的龙 (Why I do? Why I do? Hoo!)
金の光が 呼んだ未来が 导くんだ仆らを
金色的光 呼唤了未来 带领着我们
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!
Dragon Screamer! (Why I say? Why I say? Hoo!)
叫ぶ龙のような (Why I say? Why I say? Hoo!)
就象在吼叫的龙 (Why I say? Why I say? Hoo!)
银の岚が吹き飞ばすんだ 迷いとか 恐れを
银色的风将吹走 迷惘或畏惧
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!
扩展资料：
《足球小将》是高桥阳一著作日本漫画，是一部以足球为题材的青春热血漫画作品，它与漫画《灌篮高手》、《棒球英豪》并列为日本运动漫画的巅峰巨作。《足球小将》在日本和华人世界依旧有着相当大的影响力，它的影响力不仅带动着日本足球的发展，还使许多人因其而喜欢上足球。
此歌曲为日本热门动画足球小将主题曲，于2002-02-20发布，收录于音乐团体DA PUMP日文专辑《THE NEXT EXIT》，歌曲一经发布便受到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。
大空翼的日文名字和英文名字
大空翼的日文名字：おおぞら つばさ；英文名字即为日文罗马音：Tsubasa Ozora（按照日本的习惯，名字标罗马音时，应该是名在前姓在后。但读的时候还是要姓在前名在后）大空翼是日本漫画《足球小将》的主人公，自小就把足球当成他的“好朋友”。他非常有足球天分，常常能把对手的绝技融为己用。是遇强则更强的典型。当球队落后时，从不放弃比赛，努力坚持争取胜利，直至最后一分钟。作为日本队队长兼核心指挥官，常常鼓励其他队友振作，提高士气，所以深受队友信任。最后和小学同学中泽早苗结婚啦，有一对儿双胞胎儿子。大空翼堪称日本动漫史上最经典励志的代表人物，深深地影响着80、90后的一代人。
足球小将一问，戴志伟问题
第一辑足球小将日文版的主角是南葛小学部的大空 翼(Ozora tsubasa），所以套动漫日文原名叫 キャプテン翼 ( Captain Tsubasa)。由于日文原名叫大空 翼，所以TVB当年便给他起了个中文名叫戴翅伟，翅者，翼也。 由于中国香港大部份人都把戴翅伟听成戴志伟，后期TVB有些配音也把戴翅伟改成戴志伟了。 而小志强其实叫日向 小次郎，TVB沿用「小」做他名字的第一个字(有冇人姓小都成疑问)，但「次」字改为「志」，应该避免两位主角都有个「次」音吧，谐音把次字改为志，而郎字太日本了，改为强，结果日向 小次郎变为小志强。 台湾方面，大空 翼改为方育翔 (翔字也有翼小意思)，而日向小次郎变了邱振男，一个非常台湾的名字。 泰来及林源三就好啲，因为本来他们叫岬太郎 (Taro Misaki) 及若林源三。
有谁知道《足球小将》主题曲的歌词，日语的，在那里下载谢谢！
我没听过,不知道是不是这个哈~~~Keep on Going作词 海老根 佑子 作曲 安藤 高弘 编曲 近藤 昭雄 呗 榎本 温子 Keep on Going 明日を见上げながら つまづくことをおそれちゃダメさ 奇迹を起こす早さで 信じる场所へ行こう 弱気な影を瞳に吸い込んで 沈む夕阳にため息落としたね 壁の前でアセる君は 迷路から动けない 梦が途切れそうな暗に 胸をふさがれたって 希望のドアを探せる Keep on Going 未来が见えた时に ありふれた日々が辉き出すよ コドウがはずむ时间を 君とともに走ろう 强気な风を心にうねらせて 駆け出す君の笑颜がまぶしい 悔しくて自分を责めた あの日を忘れないで 勇気のカギをあげよう Keep on Going 未来を见つけるまで 梦を映した君の瞳に 変わらぬ思い抱きしめ いつでもそばにいるよ Keep on Going 未来が见える时に ありふれた日々が辉き出すよ コドウがはずむ时间を 君とともに走ろう Keep on Going 未来を见つけるまで 梦を映した君の瞳に 変わらぬ思い抱きしめ いつでもそばにいるよ 信じる场所へ行こう
